日本語の「○○さん」という呼び方が人気急上昇中!ジェンダーフリーにも最適!

94a13c2d27f512e949bda83f312c7deb_s

あなたは初対面の相手や職場の仲間をどのように呼んでいますか?
英語圏の人は、ほとんどが「Mr.○○」「Ms.○○」と呼んでいることでしょう。
しかし、これは相手が男性か女性かを知らなければ使えない言葉…。
そんな時に便利なのが「○○さん」という呼び方。
男女関係なく、日常生活や仕事にも使えるとても便利な言葉なのです!

今までの欧米では、男女で呼び方を使い分けてきました。
しかし、最近では「第三の性」を何と呼べば良いのかが大きな問題となっています。

アメリカの大学では、自らの性別に違和感を感じる人達に考慮し、
性別を限定しない代名詞を新たに開発している人達がいます。
学生や教師はみんな「he」や「she」を使わずに「ze」という新単語を使うのです。
また、バンクーバーでも教育委員会が「Xe」という新単語を誕生させました。

しかし、新しい単語を使うということは難しいのが事実。
混乱を招く場合もありますし、これらの単語の支持率はイマイチだったのです。

そこで!!
便利に活躍するのが日本語の「○○さん」という呼び方なのです!!

日本でビジネスをしている外国人は既にほとんどの人に浸透していますし、
最近ではアニメや漫画を通して世界中に広がっているのです。
新たな単語を作らなくても、元々あるジェンダーフリーな言い方。
それが「○○さん」なのです!!

今では新聞やネットでも頻繁に使用されているんですよ!
例えばこんな見出しもありました…。
・テニスの錦織選手 「Congratulations Nishikori-san !」
・作家の村上春樹 「Happy Birthday, Murakami-san !」
・サッカーの本田圭佑 「FROZA KEISUKE SAN !!」
見覚えのある人も多いのではないでしょうか?

是非、世界中で使える言葉に発展すると素敵だと思います!!
実際に使ってみたい人は動画もチェックしてみると良いですよ!!

Photo by スギサク見聞録

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この著者の最新の記事

関連記事

言語:

SPONSOR

ページ上部へ戻る